Quando si seleziona a contatore dell'acqua volumetrico orizzontale per il vostro sistema, i fattori decisionali più critici sono l'accuratezza della misurazione, la durabilità del materiale, la compatibilità del campo di portata e se il misuratore è adatto ad applicazioni residenziali o industriali. A high accuracy water meter utilizzando il principio volumetrico, come un design a pistone rotante, supera costantemente le alternative a getto singolo o multigetto in termini di sensibilità a basso flusso e affidabilità a lungo termine. Per la maggior parte delle applicazioni, un misuratore con un campo di misura fino a R=400 e un contatore asciutto sigillato in rame o plastica offre la migliore combinazione di precisione, igiene e longevità di lettura.
Questa guida analizza tutto ciò che devi sapere, dai principi di funzionamento e requisiti di installazione ai confronti delle prestazioni e ai criteri di selezione, in modo da poter scegliere con sicurezza il prodotto giusto flussometro orizzontale per il tuo impianto idrico.
Che cos'è un contatore dell'acqua volumetrico orizzontale e come funziona?
A contatore dell'acqua volumetrico orizzontale è una precisione misuratore di portata che calcola il consumo di acqua riempiendo e svuotando ripetutamente una camera nota a volume fisso. A differenza dei contatori basati sulla velocità che stimano il flusso in base alla velocità, i contatori volumetrici contano pacchetti d’acqua distinti, rendendoli intrinsecamente più accurati, soprattutto a basse portate.
La designazione "orizzontale" significa che il contatore deve essere installato con il corpo su un piano orizzontale e il quadrante di lettura rivolto verso l'alto, con la freccia sul corpo allineata con la direzione del flusso d'acqua. Questo orientamento garantisce che il meccanismo del pistone rotante mantenga una distribuzione equilibrata della forza, con conseguente flusso d'acqua in uscita stabile and minimal mechanical wear over time.
Meccanismo a pistone rotante: il fulcro della misurazione volumetrica
La caratteristica distintiva di questo è il pistone rotante (chiamato anche pistone oscillante). dispositivo di misurazione dell'acqua . La pressione dell'acqua fa orbitare il pistone all'interno di una camera cilindrica e ogni giro completo sposta un volume d'acqua preciso e noto. Un accoppiamento magnetico trasmette questa rotazione ad un contatore a secco sigillato, che accumula il totale. Poiché l'acqua non entra in contatto con il registro, il contatore rimane leggibile e privo di appannamento per anni: un vantaggio fondamentale in ambienti con sbalzi di temperatura o elevata umidità.
Qui contano i principali materiali strutturali: la scocca di qualità contatore dell'acqua meccanico utilizza una lega di rame di alta qualità, resistente alla corrosione, resistente alla pressione e conforme agli standard di sicurezza dell'acqua potabile. I componenti interni del movimento sono realizzati con polimeri tecnici e leghe inossidabili selezionate per un basso attrito e stabilità dimensionale in un ampio intervallo di temperature.
Figura 1: Principio di funzionamento del pistone rotante di un contatore dell'acqua volumetrico orizzontale. L'acqua entra da sinistra (IN) e costringe il pistone rotante ad orbitare all'interno della camera cilindrica sigillata. Ogni giro completo del pistone sposta un volume d'acqua fissato con precisione, che viene registrato da un contatore a secco accoppiato magneticamente sulla destra. Poiché il contatore è sigillato, in rame o plastica, rimane privo di appannamento e chiaramente leggibile per l'intera vita utile del contatore. Il corpo in lega di rame garantisce resistenza alla corrosione e integrità della pressione, mentre l'installazione orizzontale mantiene bilanciata la forza del pistone, riducendo l'usura meccanica e prolungando significativamente la durata operativa rispetto ai misuratori non orizzontali o di tipo velocità.
Criteri di selezione chiave: cosa valutare prima di acquistare
Scegliere il giusto contatore di monitoraggio dell'acqua is not a one-size-fits-all exercise. Il misuratore corretto dipende dal profilo di flusso, dalle dimensioni del tubo, dalla qualità dell'acqua, dalle condizioni ambientali e dalla necessità di un contatore dell'acqua residenziale o un servizio pesante contatore dell'acqua industriale . Di seguito sono riportati i parametri più importanti da valutare.
Flow Gamma and Servizio di couverture Rapporto (R-Value)
Il rapporto di turndown, espresso come R = Qmax/Qmin, indica l'ampiezza dell'intervallo di flusso che il misuratore può misurare con precisione. I misuratori di velocità standard in genere raggiungono R=80 fino a R=160. A contatore dell'acqua di precisione using the volumetric principle can reach R=400 , il che significa che rimane accurato anche quando il flusso scende a 1/400 del flusso nominale massimo. Ciò è fondamentale negli edifici residenziali dove il consumo notturno può essere vicino allo zero, o nella misurazione secondaria industriale dove la domanda fluttua notevolmente durante il giorno.
Misura del misuratore e diametro nominale
La selezione del diametro nominale (DN) corretto garantisce di non compromettere la precisione mediante sovradimensionamento né di creare perdite di pressione mediante sottodimensionamento. Dimensioni comuni per contatori d'acqua orizzontali gamma da DN15 (rami residenziali) fino a DN50 o superiore per linee commerciali e dell'industria leggera. Dimensionare sempre in base alla portata di progetto e non solo al diametro del tubo.
Classe di precisione
Lo standard internazionale ISO 4064 definisce le classi metrologiche. I misuratori di Classe C e Classe D offrono tolleranze più strette: in genere ±2% dal flusso minimo a quello transitorio e ±1,5% dal flusso transitorio a quello massimo. I contatori volumetrici raggiungono naturalmente queste classi di precisione più elevate, rendendoli la scelta preferita laddove la precisione della fatturazione è obbligatoria per legge.
| Parametro | Volumetrico orizzontale | Velocità a getto singolo | Velocità multigetto | Elettromagnetico |
|---|---|---|---|---|
| Rapporto di turndown (R) | Fino a R=400 | R=80 | R=160 | R=300 |
| Sensibilità al flusso basso | Eccellente | Povero | Moderato | Bene |
| Flessibilità di installazione | Solo orizzontale | Qualunque | Qualunque | Qualunque |
| Complessità di manutenzione | Basso | Basso | Moderato | Alto |
| Suitable for Drinking Water | Sì (corpo in rame) | Sì | Sì | Limitato |
| Controleggibilità | Trasparente a lungo termine (secco) | Bagnato, potrebbe formarsi nebbia | Bagnato, potrebbe formarsi nebbia | Display digitale |
Prestazioni di precisione: confronto visivo del rapporto di turndown
One of the most telling indicators of a high accuracy water meter è il suo rapporto di turndown: l'ampiezza della gamma di portate che può misurare in modo affidabile. Il chart below illustrates how a contatore dell'acqua volumetrico orizzontale con R=400 supera notevolmente le tecnologie concorrenti in questo senso.
Figura 2: Confronto del rapporto di turndown tra le tecnologie dei contatori dell'acqua. Il grafico a barre orizzontali dimostra chiaramente il range di misurazione superiore del contatore dell'acqua volumetrico orizzontale con un rapporto di turndown R=400, cinque volte più ampio di un misuratore di velocità a getto singolo standard (R=80). Questa gamma estesa non è semplicemente un vantaggio delle specifiche; si traduce direttamente in equità di fatturazione e capacità di rilevamento delle perdite. In un edificio residenziale, un contatore a getto unico potrebbe non riuscire completamente a registrare le gocce lente provenienti da un rubinetto difettoso, con conseguente perdita di acqua non fatturata. Un contatore volumetrico con R=400 inizia a registrare la portata ad una soglia inferiore di circa l'80% rispetto ai suoi concorrenti, catturando consumi che altrimenti non verrebbero registrati. Per i servizi idrici e gli operatori di sub-metering, ciò significa un recupero dei ricavi significativamente migliore e dati di utilizzo più affidabili per la pianificazione delle infrastrutture e la previsione della domanda.
Applicazioni residenziali e industriali: scegliere la soluzione giusta
The contatore dell'acqua volumetrico orizzontale serve due segmenti di mercato fondamentalmente diversi, ciascuno con esigenze distinte. Capire dove rientra la tua applicazione guiderà le giuste scelte delle specifiche.
Applicazioni per contatori dell'acqua residenziali
Per i contatori domestici e condominiali, le priorità sono un basso flusso di avvio (per catturare tutti i consumi domestici compresi i gocciolamenti), materiali igienici (corpo in rame certificato per il contatto con l'acqua potabile), dimensioni compatte e un contatore del secco leggibile. Un DN15 o DN20 contatore dell'acqua residenziale con R=400 fornisce una fatturazione accurata fino a volumi molto piccoli – meno di 1 litro all'ora in molte specifiche – che è essenziale per i programmi di rilevamento delle perdite che aiutano i residenti a identificare i guasti idraulici prima che diventino costosi.
Applicazioni di contatori per acqua industriali
Le applicazioni industriali e commerciali richiedono tubi di dimensioni maggiori, portate massime più elevate e spesso integrazione con uscite a impulsi o moduli di comunicazione (per la lettura remota). An contatore dell'acqua industriale basato su principi volumetrici mantiene il suo vantaggio in termini di precisione anche a diametri maggiori e la robusta struttura in lega di rame resiste a pressioni di esercizio più elevate, in genere fino a 1,6 MPa nei modelli standard. Settori come quello della trasformazione alimentare, della produzione farmaceutica e dei servizi edilizi in cui è necessario monitorare e segnalare il consumo di acqua potabile traggono i maggiori vantaggi dalla precisione intrinseca del pistone rotante contatore di utilizzo dell'acqua .
Figura 3: Profili dei requisiti dei contatori residenziali e industriali (punteggio relativo, 0–100). Questo istogramma raggruppato confronta il modo in cui le applicazioni residenziali e industriali ponderano le diverse dimensioni prestazionali di a dispositivo di misurazione dell'acqua . Le applicazioni residenziali (blu) ottengono i punteggi più alti in termini di sensibilità alle basse portate e precisione di misurazione, i due fattori più critici per l'equità della fatturazione domestica e il rilevamento delle perdite. Le applicazioni industriali (oro) danno priorità alla durata e al campo di portata massimo, riflettendo le pressioni più elevate, i diametri dei tubi più grandi e le condizioni operative più difficili tipiche degli ambienti commerciali. Entrambi i tipi di applicazione beneficiano del principio di funzionamento volumetrico, ma le specifiche relative alle dimensioni del corpo, alla pressione nominale e al tipo di contatore dovrebbero essere adattate al caso d'uso specifico. In particolare, la facilità di installazione ottiene punteggi simili per entrambi i segmenti, sottolineando che il design volumetrico orizzontale è semplice da commissionare quando le linee guida di installazione vengono seguite correttamente.
Migliori pratiche di installazione per contatori dell'acqua orizzontali
Una corretta installazione non è facoltativa: è un prerequisito per ottenere le prestazioni nominali del misuratore. A flussometro orizzontale installato nell'orientamento sbagliato produrrà letture imprecise, maggiore usura e guasti prematuri. Le seguenti linee guida si applicano universalmente a questo tipo di contatore.
- Piano orizzontale, rivolto verso l'alto: Il corpo del misuratore deve trovarsi su un tubo orizzontale, con la controfaccia rivolta direttamente verso l'alto. Un'inclinazione anche di 15° rispetto al piano orizzontale può compromettere il bilanciamento del pistone e l'integrità della misurazione.
- Allineamento delle frecce: La freccia direzionale impressa o stampigliata sul corpo del misuratore deve essere allineata con la direzione del flusso d'acqua. L'installazione inversa impedirà la misurazione e potrebbe danneggiare il pistone.
- Percorsi di tubi diritti: Installare con almeno 5 diametri di tubo diritto a monte e 2 diametri a valle per garantire che il flusso stabilizzato entri nella camera di misurazione senza turbolenze.
- Valvole di isolamento: Montare valvole di intercettazione su entrambi i lati per consentirne la rimozione per manutenzione o sostituzione senza scaricare il sistema.
- Filtro a monte: Un filtro a maglia fine (80–100 mesh) a monte del misuratore protegge il pistone rotante dai detriti e prolunga significativamente la durata.
- Evitare luoghi con vibrazioni elevate: Montare il misuratore lontano da pompe o compressori che generano vibrazioni, poiché le vibrazioni meccaniche prolungate possono influenzare il meccanismo del pistone nel tempo.
Quando questi requisiti di installazione sono soddisfatti, una qualità contatore dell'acqua meccanico di questo tipo richiedono una manutenzione minima, in genere solo un'ispezione visiva periodica del contatore e un controllo di eventuali perdite esterne in corrispondenza dei raccordi. Il contatore a secco sigillato significa che non è necessario sigillare nuovamente l'alloggiamento del registro e il corpo in rame non si degrada a causa dei depositi minerali allo stesso modo dei corpi in plastica.
Mantenimento della precisione a lungo termine: come invecchiano i contatori volumetrici
Uno degli argomenti pratici più forti per scegliere a contatore dell'acqua di precisione del tipo volumetrico è il modo in cui mantiene la precisione per tutta la sua durata operativa. Gli studi che confrontano la deriva dei contatori su periodi di 5-10 anni mostrano costantemente che i contatori volumetrici mantengono la loro precisione di misurazione significativamente migliore rispetto alle alternative di tipo velocità, in particolare in regimi di basso flusso.
I misuratori di velocità tendono a sottoregistrarsi a flussi bassi poiché l'usura dei cuscinetti e l'inerzia della turbina aumentano. Un contatore a pistone rotante, al contrario, perde pochissima sensibilità a basse portate nel tempo perché la tolleranza meccanica della camera del pistone cambia solo leggermente con la normale usura. Ciò rende i contatori volumetrici la tecnologia preferita per i servizi idrici che intraprendono programmi di sostituzione dei contatori volti a recuperare le entrate perse a causa dell’invecchiamento delle infrastrutture.
Figura 4: Confronto del mantenimento della precisione a lungo termine: misuratore volumetrico e misuratore di velocità su 10 anni. Il grafico a linee illustra una divergenza costante e crescente tra i due tipi di contatori man mano che gli anni di servizio si accumulano. Il contatore dell'acqua volumetrico orizzontale (linea blu continua) mantiene circa il 96–98% della sua precisione originale dopo 10 anni, con un degrado di soli 2–4 punti percentuali. Il misuratore di velocità (linea dorata tratteggiata) si degrada molto più rapidamente, scendendo al di sotto del 70% della precisione originale entro l'anno 8-10 in condizioni simili. Questa differenza ha conseguenze finanziarie reali per i servizi idrici e i gestori delle strutture: un misuratore di velocità che registra una sotto-registrazione del 25% a flussi bassi in realtà regala un quarto del consumo a tali portate. Nel corso di un ciclo di sostituzione di 10 anni, sostituendo i misuratori di velocità con contatori dell'acqua ad alta precisione di tipo volumetrico possono recuperare centinaia di metri cubi di consumi non registrati per punto di installazione. Ciò rende l’investimento iniziale leggermente più elevato in un contatore volumetrico di precisione una delle decisioni più convenienti nella gestione delle infrastrutture idriche.
Profilo delle prestazioni del radar: valutazione dell'idoneità del misuratore in base al caso d'uso
Per aiutare a visualizzare come contatore dell'acqua volumetrico orizzontale si accumula su più dimensioni prestazionali contemporaneamente, un grafico radar fornisce una vista multiasse intuitiva. Questo grafico traccia sei parametri chiave che contano per gli utenti finali e gli ingegneri quando specificano a misuratore di portata .
Figura 5: Grafico radar multiasse: confronto del profilo prestazionale. Il grafico radar rivela quanto sia completo il contatore dell'acqua volumetrico orizzontale (poligono blu) supera le alternative di tipo velocità (poligono tratteggiato oro) in tutte e sei le dimensioni valutate. Il divario più drammatico appare sull'asse del rapporto di turndown, dove la capacità R=400 del misuratore volumetrico crea un'estensione visivamente sorprendente rispetto a R=80 del misuratore di velocità. La sensibilità al flusso basso segue da vicino, riflettendo la capacità del pistone rotante di iniziare a registrare il flusso a soglie molto inferiori al minimo di rilevamento dei modelli basati su girante. I punteggi di precisione e facilità di lettura rafforzano il valore del design del contatore a secco e del principio di misurazione volumetrica. I punteggi di igiene e sicurezza riflettono l'uso di materiali certificati per il corpo in lega di rame idonei al contatto con l'acqua potabile. L'unica dimensione in cui i misuratori di velocità possono avvicinarsi all'equivalenza è la durabilità in ambienti industriali ad alto flusso e privi di detriti, ma anche in questo caso il corpo in rame e il movimento di precisione di un misuratore volumetrico di qualità reggono il confronto. Questo profilo radar chiarisce che per la stragrande maggioranza delle applicazioni di misurazione, il contatore dell'acqua volumetrico orizzontale offre il pacchetto di prestazioni più completo ed equilibrato disponibile in a contatore dell'acqua meccanico formato.
Standard di materiali e costruzione: perché il rame è importante
Il materiale della scocca di a contatore di utilizzo dell'acqua ne determina direttamente la longevità, la sicurezza e le prestazioni in condizioni chimiche dell'acqua difficili. La lega di rame di alta qualità (tipicamente ottone, una lega di rame e zinco con piccole aggiunte di piombo o bismuto) rimane il gold standard per dispositivo di misurazione dell'acquas grazie alla sua combinazione unica di proprietà:
- Resistenza alla corrosione: Le leghe di rame formano uno strato di ossido stabile che resiste alla dezincificazione e alla corrosione per vaiolatura nell'acqua potabile clorata, anche a livelli di cloro residuo tipici della fornitura municipale.
- Tolleranza alla pressione: I corpi in lega di rame mantengono in modo affidabile l'integrità strutturale a pressioni di esercizio fino a 1,6 MPa (16 bar) per i misuratori standard, ben al di sopra dei 0,4–0,6 MPa tipici della fornitura residenziale.
- Conformità igienica: Il rame e le leghe di rame approvate sono certificati secondo standard come NSF/ANSI 61 e WRAS per il contatto con l'acqua potabile, garantendo che il contatore non introduca contaminanti nella fornitura.
- Stabilità dimensionale: La lega di rame non si deforma né si deforma sotto pressione prolungata o cicli di temperatura, mantenendo la precisa geometria della camera del pistone e l'accuratezza della misurazione per decenni.
- Controsaldatura a secco: Sia che il registro sia sigillato in rame o in plastica, il design garantisce che l'umidità non possa entrare nel vano del contatore, mantenendo le letture leggibili e prevenendo la corrosione del meccanismo di visualizzazione interno.
I componenti interni del movimento (pistone, guarnizioni e superfici di guida) sono realizzati con tecnopolimeri selezionati per compatibilità chimica con l'acqua, bassi coefficienti di attrito e stabilità dimensionale. I test delle prestazioni a lungo termine dimostrano che è un prodotto ben costruito contatore dell'acqua di precisione di questa costruzione può funzionare in modo affidabile per 10-15 anni prima di richiedere la sostituzione, riducendo significativamente il costo totale di proprietà rispetto ad alternative di qualità inferiore.
Opzioni di integrazione intelligente: uscita a impulsi e lettura remota
Le infrastrutture moderne richiedono sempre più anche quelle tradizionali contatore dell'acqua meccanico essere in grado di inserire dati nei sistemi di gestione digitale. Il pistone rotante contatore dell'acqua volumetrico orizzontale è completamente compatibile con una gamma di moduli aggiuntivi intelligenti che lo trasformano da un dispositivo di lettura autonomo in un nodo connesso in una rete di gestione idrica intelligente.
Modulo di uscita a impulsi
È possibile montare un interruttore Reed o un sensore ad effetto Hall sul contatore a secco per generare impulsi elettrici a un volume definito per impulso (ad esempio, 1 impulso per litro o per 10 litri). Questi impulsi vengono conteggiati da un registratore di dati, un sistema di gestione dell'edificio (BMS) o un controller di misurazione secondaria per fornire dati sul consumo in tempo reale senza richiedere letture manuali. Questo converte lo standard contatore di monitoraggio dell'acqua in un'unità trasmissibile a distanza.
Opzioni del protocollo di comunicazione
La gamma di prodotti del Gruppo AMICO estende questa tecnologia di base a piattaforme di contatori intelligenti completamente integrate, tra cui Bluetooth, NB-IoT, LoRa e varianti di schede IC, che mantengono al centro il principio di misurazione volumetrica aggiungendo al contempo comunicazione wireless, rilevamento di manomissioni e controllo remoto delle valvole. Questo approccio modulare significa che puoi iniziare con uno standard contatore dell'acqua orizzontale e passare a una soluzione in rete senza sostituire il nucleo di misurazione.
Informazioni su NINGBO SHIDAI STRUMENTO CO., LTD
NINGBO SHIDAI INSTRUMENT CO., LTD è una filiale del Gruppo AMICO. Si tratta di un'impresa high-tech completa specializzata nella ricerca, sviluppo, produzione e servizi di vendita di contatori per acqua con scheda IC del marchio AMICO, contatori per acqua Bluetooth, contatori di calore, contatori fotoelettrici a lettura diretta, contatori a trasmissione remota di impulsi, contatori wireless LoRa, contatori wireless NB, contatori per acqua WS, contatori per acqua WPD, contatori per acqua con comunicazione a flusso singolo, contatori capacitivi per acqua potabile diretta e sistemi di lettura dei contatori dell'acqua intelligenti. Con profonda competenza nella precisione misuratore di portata tecnologia e impegno per l'innovazione, NINGBO SHIDAI INSTRUMENT CO., LTD serve clienti residenziali, commerciali e industriali a livello globale con soluzioni di misurazione dell'acqua affidabili, precise e intelligenti basate su decenni di esperienza ingegneristica.
Domande frequenti
Q1: È possibile installare verticalmente un contatore dell'acqua volumetrico orizzontale?
No. Il meccanismo del pistone rotante si basa sulla gravità e su forze idrauliche bilanciate che vengono mantenute solo quando il contatore è installato orizzontalmente con la controfaccia rivolta verso l'alto. L'installazione verticale farà sì che il pistone applichi una forza irregolare sulle pareti della camera, aumentando l'usura e producendo letture imprecise. Seguire sempre la freccia sul corpo del misuratore per la direzione del flusso e assicurarsi che il piano di installazione sia orizzontale.
D2: Cosa significa in termini pratici il rapporto di turndown R=400?
R=400 significa che il misuratore può misurare con precisione le portate che vanno dal flusso minimo (Qmin) al flusso massimo (Qmax), dove Qmax è 400 volte Qmin. In termini pratici, se il flusso nominale massimo è 4 m³/h, il contatore registrerà comunque con precisione flussi fino a 10 litri/ora. Ciò è particolarmente utile per rilevare perdite lente, acquisire bassi consumi notturni e fatturare equamente in scenari di bassa domanda.
Q3: Per quanto tempo rimane leggibile il contatore asciutto?
Un contatore a secco adeguatamente sigillato, sia in rame che in plastica, mantiene una leggibilità chiara e priva di appannamento per tutta la durata operativa del misuratore, che in genere è di 10-15 anni per un'unità di qualità installata in condizioni normali. L'accoppiamento a trascinamento magnetico tra il meccanismo a umido e il contatore a secco garantisce l'assenza di contatto dell'acqua con l'alloggiamento del registro, eliminando l'appannamento anche in installazioni sotterranee con elevata umidità.
Q4: È necessario un filtro a monte del contatore?
Anche se non è sempre obbligatorio, è fortemente consigliata l'installazione di un filtro da 80–100 mesh a monte. Le particelle presenti nella rete idrica (sabbia, incrostazioni nei tubi, frammenti di ruggine) possono entrare nella camera del pistone e causare l'usura prematura delle guarnizioni del pistone e della superficie della camera, compromettendo la precisione e riducendo la durata. Un filtro è una misura di protezione a basso costo che estende in modo significativo l'affidabilità operativa del contatore.
Q5: Questo tipo di contatore può essere aggiornato con un'uscita a impulsi o un modulo di comunicazione intelligente?
SÌ. Il contatore volumetrico orizzontale è compatibile con moduli aggiuntivi con uscita impulsiva (interruttore reed o tipo effetto Hall) che possono essere montati al momento della produzione o in alcuni casi retrofittati. L'uscita a impulsi consente l'integrazione con registratori di dati, sistemi di gestione degli edifici e piattaforme di misurazione secondaria. Per una funzionalità completa di misurazione intelligente, inclusa la comunicazione NB-IoT, LoRa o Bluetooth, AMICO Group offre varianti di contatori intelligenti dedicate che mantengono il nucleo di misurazione volumetrica.
Q6: Che manutenzione richiede questo tipo di contatore?
In condizioni operative normali, un contatore dell'acqua volumetrico orizzontale richiede una manutenzione minima. In genere, tutto ciò che è necessario è un'ispezione visiva periodica del display del bancone, del corpo esterno per segni di corrosione o perdite dai giunti e del filtro a monte (pulizia secondo necessità). Non è necessario lubrificare nuovamente i componenti interni o regolare il meccanismo. La struttura sigillata e il resistente corpo in rame sono progettati per un'implementazione a bassa manutenzione e di lunga durata.
